Before 7 October, Elizabeth El-Nakla was a grandmother, a retired nurse and the mother-in-law of Scotland's first minister.